جدایی نادر از سیمین فیلمی است ایرانی با ژانر درام که در سال ۱۳۸۹ ساخته شد . این فیلم برندهٔ اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسیزبان گردید.[۲] کارگردانی، نویسندگی و تهیهکنندگی آن را اصغر فرهادی بر عهده داشتهاست.[۳][۴] «جدایی نادر از سیمین» که در سطح بینالمللی بیشتر با نام «یک جدایی» (A Separation) شناخته میشود، پنجمین اثر سینمایی اصغر فرهادی است و هماکنون با فروش نزدیک به ۲۰ میلیون دلار، در صدر پرفروشترین فیلمهای تاریخ سینمای ایران قرار دارد. از بازیگران اصلی آن میتوان پیمان معادی، لیلا حاتمی، شهاب حسینی ، ساره بیات و مریلا زارعی را نام برد.(ویکی پدیا)
نادر: ایشون یه دلیل برای من بیاره چرا باید تو این موقعیت پاشیم بریم خارج؟
سیمین: تو یه دلیل بیار چرا باید بمونیم؟
نادر: من هزار تا دلیل برات میارم.
سیمین: یکیشو بگو.
نادر: یکیش پدرم. من پدرمو نمیتونم ول کنم، بازم بگم!
سیمین: ولی زنتو میتونی ول کنی!
نادر: من کی تو رو ول کردم؟ تو منو کشوندی دادگاه، تو برای من دادخواست طلاق فرستادی.
سیمین: اون میفهمه که تو پسرشی؟
نادر: من که میفهمم اون پدرمه!
از دیالوگ ماندگار فیلم جدایی نادر از سیمین بود البته عنوان جدایی سیمین از نادر بیشتر به فیلم میاید چون سیمین ساز مخالف میزد و دنبال جدایی از نادر بود