پس
از حمله ايراني ها به پيج مسي، اين بازيكن رفتار ايراني ها را غيردوستانه
خواند و ...
... متن کامل و تصویر در ادامه مطلب...

پس
از حمله ايراني ها به پيج مسي، اين بازيكن رفتار ايراني ها را غيردوستانه
خواند و پس از آن ايراني هاي زيادي رفتند و در پيج اين بازيكن از او
عذرخواهي كردند.
شفقنا:
مسي هم با بزرگ منشی در اين مورد پاسخ داد:« ايراني هاي عزيز، نيازي به
عذرخواهي نيست. من ميدانم ايران فرهنگ غني اي دارد و من می دانم اینهایی
که تهدید کردند ایرانی های واقعی نیستند.
من الان هم فقط سخت تمرين مي كنم تا در بازي مقابل ايران، مدافعان این تیم را اذيت كنم.» این واکنش محترمانه و حرفه ای مسی در نوع خود جالب توجه و آموزنده است. با این حال نباید تهدید زیرپوستی مسی مبنی بر تمرین سفت و سخت را نادیده گرفت. گویا تیم ملی کشورمان به راحتی قربانی فحاشی و بچه بازی چند تن از هموطنان مان شده است.
من الان هم فقط سخت تمرين مي كنم تا در بازي مقابل ايران، مدافعان این تیم را اذيت كنم.» این واکنش محترمانه و حرفه ای مسی در نوع خود جالب توجه و آموزنده است. با این حال نباید تهدید زیرپوستی مسی مبنی بر تمرین سفت و سخت را نادیده گرفت. گویا تیم ملی کشورمان به راحتی قربانی فحاشی و بچه بازی چند تن از هموطنان مان شده است.

پی نوشت خندستانی»
این ترجمه اشتباه هست زیرا کلمه Confront به معنی مواجه شدن و روبروشدن می باشد نه اذیت کردن.